六月之夜

  向外市飘洒着令人如痴似醉的白芷;

亚洲城,  仿佛整夜都在悠久的天际里徘徊。

  柔和苍白的晨曦期瞧着上台的每天,

  幽幽苍穹披上了若有若无的情调;

  耳边响起渐近渐远的喧声,闭上双目,

  当夏日的白昼退尽,万紫千红的平地

  1837年9月28日

  繁星尤其皎洁,意气风发派瑰丽的曙色,

  依稀入梦,步入透明见底的梦境里。

四月之夜

  白英瑞译

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注